Traductor Caltagirone GmbH
Im Register
- UID CHE-461.794.905 bei Zefix nachschlagen
- Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung GMBH / SARL
- Adresse
Zwingerstrasse 12
4053 Basel
auf dem Stadtplan zeigen - Amtlicher Auszug Handelsregister Basel-Stadt
Zweck
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Übersetzungsbüros. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten.
Eingetragene Personen
| Name | Funktion | Zeichnungsberechtigung | Zeitraum |
|---|---|---|---|
|
Caltagirone, Angelo
von Basel, in Basel
|
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]
|
Einzelunterschrift | seit 21.07.2026 |
|
Caltagirone Giraldo, Maria Grazia
von Basel, in Binningen
|
Gesellschafterin und Geschäftsführerin 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]
|
Einzelunterschrift | seit 21.07.2026 |
Meldungen im Handelsamtsblatt
Quelle: Schweizerisches Handelsamtsblatt. Die Angaben stammen aus den veröffentlichten Meldungen und werden hier zusammengeführt; rechtsverbindlich ist allein der Eintrag im Handelsregister. Zurück zur Übersicht